Steel Magnolias meets The Help in Beth Hoffman's New York Times bestselling Southern debut novel, Saving CeeCee Honeycutt